5/9
Явка в день, забронированный на шаге 1: документ, constancia, пошлина — и назначение экзаменов.
В день, забронированный на шаге 1 (agenda previa), явиться в Dirección de Licencias de Conducir. При онлайн-варианте — туда же, в выбранное на портале время. Предъявить документ личности и constancia de aptitud psicofísica, оплатить госпошлину. Это и есть та самая явка, дату которой вы выбирали в календаре портала: отдельной записи на подачу документов не существует. После оплаты в тот же день назначаются даты теоретического и практического экзаменов.
Готовые фразы для этого шага — с русской транскрипцией уругвайского произношения.
Buenos días. Vengo a hacer el trámite de licencia de conducir por primera vez, categoría A.
[Буэнос диас. Венго а асер эль трамите де лисенсия де кондусир пор примера вес, категория а.]
— Добрый день. Я пришёл оформлять водительские права впервые, категория A.
опыт сообщества — перепроверьте на месте
Me llamo (ваше имя) y ya inicié el trámite. ¿Puede ver mi expediente?
[Ме шамо (ваше имя) и ша инисие эль трамите. ¿Пуэде вер ми экспедиенте?]
— Меня зовут (ваше имя), я уже начал оформление. Можете посмотреть моё дело?
опыт сообщества — перепроверьте на месте
¿Para qué día y a qué hora me agendan el examen teórico?
[¿Пара ке диа и а ке ора ме ахендан эль эксамен теорико?]
— На какой день и на какое время меня записывают на теоретический экзамен?
опыт сообщества — перепроверьте на месте
¿Cuánto tengo que abonar en total por el trámite?
[¿Куанто тенго ке абонар эн тоталь пор эль трамите?]
— Сколько всего нужно заплатить за оформление?
опыт сообщества — перепроверьте на месте