Quiero agendarme para iniciar el trámite de licencia de conducir.
[Кьеро ахендарме пара инисьяр эль трамите де лисенсия де кондусир.]
— Хочу записаться, чтобы начать оформление водительских прав.
неофициальный источник — перепроверьте на месте
2/8
Записаться на явку
Три канала записи. Окно открывается каждый день в 8:00, мест ограниченное число.
Открыть электронную agenda интендансии и выбрать день
Записаться на день и час явки с документами — через электронную agenda, по WhatsApp 099 019 500 или звонком на 1950 4000, опция 2.
Что взять с собой
- Готовая медсправка: без неё записываться не на что
- Выбрать канал: электронная agenda, WhatsApp или звонок — все три равнозначны
Что сказать
Готовые фразы для этого шага — с русской транскрипцией уругвайского произношения.
Как это происходит на месте
- Каналов записи три, и карточка trámite (административной процедуры) перечисляет их в одной строке — электронная agenda, WhatsApp и телефон.
«Solicitá día y hora a través de la agenda electrónica […] escribiendo por Whatsapp al 099 019 500 o llamando al 1950 4000 opción 2 para presentar la documentación.»
- Окно открывается ежедневно в 8 утра, мест ограниченное число.
«La agenda se habilita todos los días a las 8 am. Los cupos son limitados.»
Важное
- Онлайн-подачи документов в Монтевидео нет: agenda резервирует явку, а не заменяет её.