No entendí. ¿Me lo puede explicar de nuevo, por favor?
[noh en-ten-DEE. ¿meh loh PWEH-deh eks-plee-KAHR deh NWEH-voh, pohr fah-VOHR?]
— I did not understand. Could you explain it again, please?
unofficial source — check it on the spot
7/8
Two stages: track and city. A passed track is kept — you retake the city only.
Show up on the assigned date with your own car and its papers, your own accompanying driver and the practice form: the intendencia does not provide a vehicle.
This exam in detailManeuvers, grounds for failure, requirements for the carReady-made phrases for this step — with a respelling of the Uruguayan pronunciation.
No entendí. ¿Me lo puede explicar de nuevo, por favor?
[noh en-ten-DEE. ¿meh loh PWEH-deh eks-plee-KAHR deh NWEH-voh, pohr fah-VOHR?]
— I did not understand. Could you explain it again, please?
unofficial source — check it on the spot
¿Cómo llego a la pista donde se rinde el examen práctico?
[¿KOH-moh ZHEH-goh ah lah PEES-tah DOHN-deh seh RREEN-deh el ek-SAH-men PRAHK-tee-koh?]
— How do I get to the track where the practical exam is taken?
unofficial source — check it on the spot
«Si hacés la prueba práctica en un vehículo automático la licencia que obtengas solo te habilitará a conducir vehículos automáticos»«En el caso de no presentarse el día agendado al examen teórico o al práctico se deberá abonar una multa por concepto de ausente.»«En el caso que él/la aspirante apruebe pista y repruebe prueba de calle, en la siguiente o siguientes instancias rendirá solo prueba de calle.»«Los sábados que se tomen exámenes prácticos la oficina atenderá en el horario de 8.15 a 13.30»«En el caso de instructores particulares o acompañantes, el sistema controlará los ingresos a pista que éste realice no pudiendo superar los 3 ingresos mensuales o 7 ingresos en el semestre.»